Політика конфіденційності

01Хто ми

ReCollect створює та підтримує ФОП Варава Павло Олександрович, фізична особа-підприємець, зареєстрована в Києві, Україна («ми»). Ми відповідаємо за персональні дані, описані в цій політиці.

02Що ми зберігаємо

• Дані облікового запису — ваша електронна адреса, ім’я для відображення і спосіб входу (електронна пошта й пароль, Apple або Google). Паролі зберігаються лише у вигляді хешів із сіллю.
• Ваша бібліотека — цитати, книги, теги й роздуми, які ви додаєте, зокрема текст, знятий камерою.
• Налаштування — мова інтерфейсу та мова спілкування ШІ, часовий пояс, налаштування сповіщень, повзунок рекомендацій, а також чи можуть питання до роздумів спиратися на ваші попередні роздуми (з датою, коли ви це обрали).
• Як ви користуєтеся цитатами — сигнали на кшталт перегляду, вподобання, поширення чи пропуску цитати; вони потрібні лише для того, щоб обирати, що вам повернути.
• Дані пристрою — токен push-сповіщень, якщо ви їх увімкнули, і базова діагностика (помилки, швидкодія), щоб застосунок працював. Якщо застосунок аварійно закривається, надсилається звіт про збій: що пішло не так, модель і версія системи вашого пристрою, версія застосунку та внутрішній ідентифікатор вашого облікового запису — але ніколи ваша електронна адреса, ім’я чи текст ваших цитат і роздумів.
• Стан підписки — чи є у вас Premium. Платежі обробляють Apple або Google; дані вашої картки ми ніколи не бачимо.

03Як ми це використовуємо

• Щоб застосунок працював: синхронізувати вашу бібліотеку, обирати цитату дня і показувати її в застосунку, віджетах і сповіщеннях.
• Щоб створювати ШІ-інтерпретації, питання до роздумів і тематичні теги для ваших цитат. Текст цитати передається нашому постачальнику ШІ лише для цього запиту.
• Лише з вашого дозволу: щоб наступне питання до цитати продовжувало те, що ви вже про неї написали. Тоді ваші останні роздуми над цією цитатою (до трьох, скорочено) передаються нашому постачальнику ШІ разом із цитатою — лише для цього запиту. Це вимкнено, доки ви самі не ввімкнете, і вимкнути можна будь-коли.
• Щоб знаходити й виправляти збої.
• Щоб надсилати листи щодо облікового запису, які ви запитуєте (підтвердження адреси, скидання пароля). Жодних маркетингових листів без вашої згоди.
• Щоб підтримувати безпеку сервісу й виправляти проблеми.

04Хто обробляє дані

Ми покладаємося на невелику кількість постачальників, кожен з яких зобов’язаний використовувати ваші дані лише для надання нам своїх послуг:

• Microsoft Azure — хостинг, база даних, сховище файлів, розпізнавання тексту, доставка сповіщень, діагностика та сервіс Azure OpenAI, який створює ШІ-інтерпретації.
• Resend — доставка листів щодо облікового запису.
• Apple і Google — вхід (якщо ви його обрали), push-сповіщення та покупки в застосунку.
• Google Firebase Crashlytics — збір звітів про збої застосунку.
• RevenueCat — облік стану вашої підписки в різних магазинах.
• Open Library, Google Books та ISBNdb — пошук даних про книги. Передається лише ISBN або пошуковий запит, ніколи — ваш обліковий запис.

05Як довго ми зберігаємо дані

Ми зберігаємо ваші дані, поки у вас є обліковий запис. Коли ви видаляєте обліковий запис, усе видаляється одразу — див. нижче. Діагностичні журнали зберігаються до 31 дня.

06Ваш вибір і ваші права

• Видалити обліковий запис можна будь-коли в застосунку: Налаштування → Обліковий запис → Видалити обліковий запис. Це назавжди видаляє вашу бібліотеку, роздуми, налаштування, дані для входу та реєстрації push-сповіщень.
• Вимкнути сповіщення можна в Налаштуваннях застосунку або пристрою.
• Заборонити питанням спиратися на ваші роздуми можна будь-коли: Налаштування → Питання до роздумів. Тоді нові питання формулюються лише з цитати.
• Отримати, виправити чи експортувати свої дані або поставити будь-яке питання щодо цієї політики можна, написавши на [email protected]. Залежно від того, де ви живете (наприклад, у ЄС, Великій Британії чи Каліфорнії), місцеве законодавство дає вам додаткові права, і ви можете звернутися зі скаргою до свого органу із захисту даних.

07Діти

ReCollect не призначений для дітей до 13 років (або до мінімального віку у вашій країні), і ми свідомо не збираємо їхніх даних.

08Зміни

Якщо ми суттєво змінимо цю політику, ми оновимо дату вгорі й повідомимо вас у застосунку.

09Контакти

Це переклад англійської версії для зручності. Якщо тексти розходяться, переважає англійська версія.